Birtoklás nélkül
A test, amit használsz nem a tiéd.
A könnyed szellemi és a nehéz fizikai chi
kölcsönhatásának eredménye.
Szellemi természetünk
az isteni láthatatlan birodalom adománya.
Miért van az, hogy életünket önző ámítások,
áltatások közepette éljük?
Az anyagi világban, a káprázatban élő elme
kimeríti magát az élet hullámzásával,
a veszteségek és nyereségek véget nem érő üldözésével.
Amikor a halál szolgája kopogtat az ajtón,
már késő a megbánás,
életünk hiábavalósága miatt.
Régebben a mesterek segítségével törtünk át az illúziókon,
és eljutottunk a megvilágosodásig.
Ma gyökereiben kell újra megerősítenünk életünk forrását.
Az Égtől kölcsönözzük a tiszta, isteni esszenciát.
Szennyeződés nélkül kéne visszaadnunk.
Ne piszkoljuk be szennyel és mocsokkal,
ne gyalázzuk meg hibákkal és romlottsággal.
Ez égi adomány, amit azért kapunk,
hogy jóra fordítsuk.
Csak a balgák akarják bitorolni, birtokolni.
Mostantól felébredünk az álmunkból.
A felébredés után megszűnik az ego.
Szívünk mélyén felajánljuk életünket,
az Ég, az emberiség és a Föld újraegyesítésének,
a mindenség szellemi egységességének.
– Ta C’hu: a nagy megszelídítő ereje, erőgyűjtés 357
Minden világi tett, akár magunkért,
akár másokért tevékenykedünk,
felajánlásra kerül a rejtett eredetnek.
A legnagyobb őszinteséggel felajánljuk imádságunkat
közvetlen válaszképpen a rejtett isteni birodalomnak.
Az égi halhatatlanok a tanúink.
Elhatározásunk hatalmas és mély,
akár a hegy és a tenger.
Szívünk mélyen gyökerezik.
Soha nem tagadjuk felelősségünket kapzsiságból,
mert az égi törvények hálója elkerülhetetlen.
Mindig megőrizzük az Ég mindent átható, igaz erejét.
I Ching 26. hexagramm
http://www.lunarimpex.hu/Shop_kereses/product/Ni_Hua-Ching_I_Ching_Valtozasok_Konyve_Ji_King_Taoizmus_Belso_alkimia_konyv
Kommentáld!